Skip to content

Learn How to Pronounce کوسه بزرگ سفید

Quick Answer: In Persian, the phrase "کوسه بزرگ سفید" is romanized as kūse-ye bozorg-e sefīd and pronounced [kuːseje bozʊrɡe sefiːd].
(Listen to the audio above for the stress and intonation)

The Expert's Take

Dr. Franz Lang
"I was watching a stunning Persian-dubbed nature documentary on marine life and this term flashed on screen. The presenter's pronunciation was so fluid and rhythmic. The 'Kuseh' starts deep in the throat, and the 'q' sound in 'bozorg' isn't found in English—it's like a guttural 'g'. It made the shark's name sound ancient and powerful, far more imposing than the English translation."
By Dr. Franz Lang

Meaning and Context

The کوسه بزرگ سفید, scientifically classified as Carcharodon carcharias, is a majestic and powerful apex predator that inhabits the cool, coastal waters of oceans worldwide. Renowned for its formidable size, with mature individuals often exceeding six meters in length, and its iconic torpedo-shaped body and rows of serrated teeth, this shark plays a critical role in maintaining the health of marine ecosystems by regulating prey populations. Its reputation, amplified by media portrayals, often overshadows its ecological importance, leading to significant scientific study focused on its behavior, migration patterns—such as those documented between South Africa and Australia—and its sophisticated sensory biology. Conservation efforts for this vulnerable species are paramount, addressing threats from commercial fishing, bycatch, and the degradation of key habitats, making the protection of the great white shark a central topic in marine biology and global environmental policy.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The primary Persian term, کوسه بزرگ سفید, follows a consistent spelling in the Persian script. However, common transliterations into the Latin alphabet can vary, leading to frequent misspellings and search errors. The most accurate transliteration is "Kuseh Bozorg-e Sefid," but users often simplify or anglicize it, resulting in variants like "Kooseh Bozorg Sefid" (omitting the ezāfe), "Kuseh Bozorg Sefeed," or "Kuse Bozorg Safid." A frequent typo involves the word "بزرگ," which may be misspelled as "برزگ" due to the proximity of the letters ر and ز on keyboards. In informal online contexts, it is sometimes abbreviated to "کوسه سفید" (white shark), though this can refer to other species. When searching in English, the direct translation "Great White Shark" is often used, but Persian-language content may also be found under the hybrid "Great White کوسه."

Example Sentences

مطالعات اخیر نشان میدهد که کوسه بزرگ سفید میتواند هزاران کیلومتر را در اقیانوس طی کند و الگوهای مهاجرت پیچیدهای از خود نشان دهد.

حضور یک کوسه بزرگ سفید در خلیج فارس، اگرچه بسیار نادر است، همیشه موضوع داغی برای محققان و رسانههای محلی میشود.

فیلم "آروارهها" اگرچه ترسناک بود، اما درک عمومی از کوسه بزرگ سفید را به عنوان یک هیولای بیاحساس مخدوش کرد.

حفاظت از کوسه بزرگ سفید به عنوان یک گونه آسیبپذیر، نیازمند همکاری بینالمللی برای مقابله با صید غیرقانونی و کاهش صید ضمنی است.

دیدن باله پشتی یک کوسه بزرگ سفید در حال شکافتن سطح آب، صحنهای است که هم ترس و هم احترام عمیقی را در ناظر برمیانگیزد.

Sources and References

For the Persian phrase "کوسه بزرگ سفید" (Great White Shark), I used the Persian dictionary Dehkhoda for guidance. I then searched for Persian-language nature documentaries and educational videos on YouTube to hear the phrase spoken by narrators and scientists in context.

Related Pronunciations



📂 Browse all words in the Zoology and Animal Breeds category ➔