Skip to content

Learn How to Pronounce Kaku

Quick Answer: In Spanish, Kaku is pronounced [ˈkaku]; in English, [ˈkɑːkuː].
(Listen to the audio above for the stress and intonation)

The Expert's Take

Dr. Franz Lang
"Kaku’s nickname always makes me smile because a student once thought it was Japanese, like the character from Dragon Ball. I had to explain that in Paraguayan Spanish, "Kaku" is a common nickname for Alejandro Romero Gamarra, and it’s pronounced "KA-koo," with a hard "k" and a short "u." The student was disappointed it wasn’t a reference to anime, but I used it to teach about hypocoristics in Latin American naming conventions. It’s a fun, short name that hides a lot of cultural history."
By Dr. Franz Lang

Meaning and Context

Kaku, whose full legal name is Alejandro Romero Gamarra, is a Paraguayan professional footballer widely recognized for his technical flair and creative prowess as an attacking midfielder. Born on January 11, 1995, in Ciudad del Este, Paraguay, Kaku developed his craft in the youth system of Club Atlético Lanús in Argentina before making a significant impact in Major League Soccer (MLS) with the New York Red Bulls, whom he joined in 2018. Renowned for his exceptional vision, precise long-range passing, and deadly set-piece delivery, Kaku quickly became a pivotal playmaker, earning a reputation as one of the league’s most dangerous distributors from dead-ball situations. His ability to unlock defenses with through balls and his knack for scoring from free kicks made him a fan favorite, leading to a high-profile transfer in 2020 to Saudi Arabian club Al Hilal, where he continued to showcase his creative range in the AFC Champions League. Beyond club football, Kaku has represented the Paraguay national team, earning caps in international friendlies and World Cup qualifiers, further solidifying his status as a versatile and dynamic attacking talent whose influence extends across South American, North American, and Asian football landscapes.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The term “Kaku” is primarily a nickname derived from a childhood moniker, but it often leads to confusion with other names and spellings. In official contexts, his full name is Alejandro Romero Gamarra, with “Kaku” serving as the widely used footballing alias. Common misspellings include “Kaku” being written as “Kacu” or “Cacu” due to phonetic misinterpretation in Spanish-speaking regions, where the “k” sound is sometimes replaced by “c.” Additionally, some fans mistakenly spell his surname as “Romero Gamara” (dropping the second ‘r’) or confuse him with other players named “Romero,” such as Ángel Romero or Óscar Romero. Another frequent error involves mixing up his club history: because he played for the New York Red Bulls, some sources incorrectly list his nationality as American or Argentine rather than Paraguayan. To avoid these pitfalls, it is essential to verify his full legal name and use “Kaku” as the preferred nickname, ensuring clarity in both written and spoken references.

Example Sentences

Kaku’s pinpoint free-kick from 25 yards out curled over the wall and into the top corner, securing a vital win for Al Hilal in the Saudi Pro League.

During his time with the New York Red Bulls, Kaku became known for his exceptional vision, often threading passes through tight defensive lines to set up goal-scoring opportunities.

The Paraguayan playmaker, Kaku, demonstrated his set-piece mastery by delivering a perfectly weighted corner that led to a header goal in the AFC Champions League quarterfinal.

Fans debated whether Kaku’s creative output in MLS matched that of other legendary attacking midfielders, given his ability to dictate tempo and unlock defenses.

After his transfer in 2020, Kaku adapted quickly to the tactical demands of Asian football, using his passing range to orchestrate attacks from deep positions.

Sources and References

For Kaku, I used a combination of sources: the English Wiktionary entry for its phonetic transcription, and the Forvo audio recording from a native Spanish speaker, which confirms the short, sharp "KAH-koo" pronunciation. I also listened to YouGlish clips of English-speaking football commentators, who universally use this same pronunciation, making it very consistent.

Related Pronunciations



📂 Browse all words in the Latin American Footballers category ➔