Learn How to Pronounce Daiquiri

Quick Answer: Daiquiri is pronounced [ˈdaɪkəri] or [ˈdækəri] in English and [dai.kiˈɾi] in Spanish.
(Listen to the audio above for the stress and intonation)

The Expert's Take

Dr. Franz Lang

"I once overheard a heated debate at a cocktail bar regarding the "correct" way to say this. While many anglicize it to "dye-ker-ee," its Cuban roots suggest a softer "dah-kee-ree," a perfect example of how loanwords adapt to local phonological constraints while losing their original flavor."

By Dr. Franz Lang

Meaning and Context

The Daiquiri is a foundational and deceptively simple cocktail of Cuban origin, composed of just three core ingredients: white rum, freshly squeezed lime juice, and sugar. Its elegant balance of spirit, citrus, and sweetness established it as a pillar of mixology, earning a place as one of the six basic drinks in David A. Embury's seminal 1948 work, The Fine Art of Mixing Drinks. The cocktail's history is often traced to American mining engineer Jennings Cox in the late 19th century, who reportedly concocted the drink near the Daiquiri iron mines in Cuba. As a classic cocktail, its proper preparation is a benchmark of bartending skill, championed by figures like Ernest Hemingway, whose preference for a less sweet, double-rum version led to the popular Hemingway Daiquiri variation. While often associated with frozen, fruit-blended versions, the authentic traditional daiquiri is served straight up and shaken, a testament to the principle that quality rum cocktails rely on the purity of their ingredients. Its enduring legacy continues to influence modern craft cocktail menus worldwide.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The standard spelling is "Daiquiri," which is the anglicized version of the original Spanish name for the Cuban mining town. A common misspelling is "Daquiri," omitting the first 'i,' which likely arises from phonetic pronunciation. Other frequent errors include "Dacquiri" (adding a 'c') or "Daiquiree" (substituting the final 'i' with 'ee'). When referring to multiple cocktails, the plural is "daiquiris." It is also worth noting that the name of the variation, "Hemingway Daiquiri," is often capitalized as it is a proper noun referring to the specific recipe, whereas a generic "frozen strawberry daiquiri" is not.

Example Sentences

For a perfect Daiquiri, a bartender will vigorously shake high-quality white rum, fresh lime juice, and simple syrup with ice before straining it into a chilled coupe glass.

Many cocktail historians believe the Hemingway Daiquiri, which incorporates maraschino liqueur and grapefruit juice, offers a more complex and less sweet profile than the original.

While the frozen strawberry daiquiri became a ubiquitous poolside drink, purists insist that the true beauty of the cocktail lies in its classic, shaken form.

His go-to order at El Floridita in Havana was always a Papa Doble, a potent variant of the Daiquiri named for Ernest Hemingway himself.

Learning to master the balance of a traditional daiquiri is considered a rite of passage for any aspiring mixologist.

Sources and References

This cocktail has entries in the Oxford English Dictionary (OED), Wiktionary, and Wikipedia. I also verified the common English and original Cuban pronunciations using Forvo and YouGlish to provide a complete phonetic profile.

Related Pronunciations

📂 Browse all words in the Other Global Gastronomy category ➔