Learn How to Pronounce Khidr

Quick Answer: In English, the name Khidr is pronounced /ˈkɪdər/, while in Arabic it is /al.xi.dˤr/.
(Listen to the audio above for the stress and intonation)

Meaning and Context

In Islamic tradition, Khidr (ٱلْخَضِر), meaning "The Green One," is a profoundly enigmatic and revered spiritual figure endowed with divine knowledge ('ilm ladunni'). His primary narrative is detailed in Surah Al-Kahf (18:60-82) of the Quran, where he serves as a mysterious guide and teacher to Prophet Musa (Moses). This encounter illustrates the distinction between divinely revealed law and deeper, sometimes inscrutable, divine wisdom, positioning Khidr as a symbol of esoteric knowledge and spiritual enlightenment. Beyond the Quranic account, he is venerated across Sufi mysticism as an immortal saint (wali) and a perpetual guide to those on a spiritual path, often associated with life, fertility, and the color green. His story is a cornerstone for discussions on predestination, theodicy, and the pursuit of inner knowledge, making him a central figure in Islamic spirituality, Quranic exegesis (tafsir), and mystical thought.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The most standardized transliteration from Arabic is Khidr (خضر), also commonly rendered as Al-Khidr (incorporating the definite article "the"). Other frequent transliterations include Khizr, Khidar, and Khizar, reflecting regional pronunciations, particularly in South Asian languages. A common typo or misspelling is Khdir, resulting from the transposition of the 'i' and 'd'. In non-specialist English texts, one might also encounter the spelling Khizir. It is important to note that the figure is sometimes conflated or syncretized with other legendary immortal beings, such as Saint George in certain folk traditions, but these are distinct cultural associations rather than spelling variations of the Arabic name.

Example Sentences

In their quest for spiritual understanding, many Sufi seekers pray for the guidance of Khidr, whom they believe can appear to the sincere of heart.

The story of Khidr and Musa in the Quran powerfully demonstrates that human judgment is limited compared to divine wisdom.

Scholars of tafsir often spend years analyzing the three seemingly paradoxical actions Khidr performed, each containing a hidden mercy.

Some traditions hold that Khidr is immortal, periodically appearing throughout history to assist those in dire need.

The narrative serves as a profound reminder that not all divine decrees are immediately comprehensible to human intellect.

Related Pronunciations

📂 Browse all words in the Islamic Historical Figures category ➔